Repression gegen Coca-Cola Gewerkschafter
Sohn von Coca-Cola Gewerkschafter entführt und gefoltert
Heute kam die Nachricht von SINALTRAINAL, dass in Kolumbien eine neue Welle der Gewalt gegen Coca-Cola Gewerkschafter anrollt.
Am 27. September 2007 gegen 16h kam ANDRES DAMIAN FLOREZ RODRIGUEZ, Sohn des Gewerkschaftssekretärs von SINALTRAINAL und Arbeiter in der Coca-Cola Abfüllanlage JOSE DOMINGO FLOREZ, von der Schule nach Hause, in die Cra 38ª No 204-102 im Stadtteil ANDES von Floridablanca Santander. Drei Individuen näherten sich ihm. Sie waren in einem schwarzen Jeep unterwegs, trugen Waffen, waren mit Funkgeräten ausgestattet und mit Sturmhauben maskiert. Gewaltsam zogen sie ihn hoch, warfen ihn auf die Ladefläche des Fahrzeuges und schlugen ihn. Während der Fahrt sagte einer der drei in das Funkgerät: Wir haben den Hurensohn, was sollen wir mit ihm machen? und auf der anderen Seite wurde geantwortet: Macht eine Spazierfahrt mit ihm, schmeisst ihn dann raus und gebt ihm die Botschaft. Der mit dem Funkgerät sagte: Sag deinem Vater, dass wir nicht ruhen werden, bis ihr in kleine Stücke geschnitten seid. Dann warfen sie ihn in Palenque auf der Strasse nach Lebrija vom Fahrzeug.
Dieser neue Vorfall gegen Coca-Cola Arbeiter, die in SINALTRAINAL organisiert sind und ihre Familien kommt nach den Todesdrohungen die sich am 10. Februar, am 26. Juli am 9. August und am 20. und 25. September 2007 ereignet haben.
Es muss darauf hingewiesen werden, dass wir am 24. September dem Unternehmen Coca-Cola mitgeteilt haben, dass wir die weltweite Coca-Cola Kampagne wieder aufnehmen. Wir haben die transnationalen Unternehmen wegen ihrer Verstösse gegen die Menschenrechte angeklagt und wir weichen nicht zurück angesichts der Drohungen und der antigewerkschaftlichen Repression gegen die Mitglieder von SINALTRAINAL.
Wir verlangen, dass Coca-Cola und der kolumbianische Staat mit der Repression gegen die Arbeiter aufhört, dass gegen die materiellen und intellektuellen Urheber dieser Verbrechen Untersuchungen einleitet werden und dass das Recht auf Leben und auf gewerkschaftliche Vereinigung garantiert wird.
Mit freundlichen Grüßen,
LUIS JAVIER CORREA SUAREZ
Präsident SINALTRAINAL
Der Text im Original:
SECUESTRADO Y TORTURADO HIJO DE TRABAJADOR DE COCA COLA
El día 27 de Septiembre de 2007, aproxidamente a las 4:00 P.M. cuando ANDRES DAMIAN FLOREZ RODRIGUEZ, hijo del Trabajador de la embotelladora de Coca Cola y dirigente de SINALTRAINAL JOSE DOMINGO FLOREZ, venía de regreso del colegio para su casa de habitación ubicada en la Cra 38ª No 204-102 del barrio los ANDES de Floridablanca Santander, fue abordado por tres individuos quienes se movilizaban en una camioneta negra, portando armas, radio de comunicaciónes y pasamontañas, procedieron a subirlo por la fuerza y lo arrojaron al piso del carro, lo golpearon y durante el recorrido uno de los sujetos llamo por el radio y dijo " ya tenemos ese HP, que hacemos con el", al otro lado por el radio le respondieron, "denle un paseo, casquenlo y dejenle el mensaje", el sujeto que hablo por el radio dijo "digale a su papá que no descansaremos hasta verlos descuartizados", luego lo arrojaron del carro en el sitio el Palenque vía a Lebrija, al frente de unos talleres de mécanica que hay despues del puente del intercambiador.
Este nuevo hecho contra trabajadores de Coca Cola afiliados en SINALTRAINAL y sus familiares, se produce despúes de las amenzas de muerte recibidas en las fechas 10 de Febrero, 26 de Julio, 9 de Agosto, 13 de Agosto, 20 y 25 de Septiembre de 2007
Es de resaltar que el día 24 de septiembre de 2007,comunicamos a la empresa Coca cola que SINALTRAINAL retoma la campaña mundial de denuncia y hemos venido denunciando las empresas transnacionales por su política violadora de los Derechos Humanos y no cedemos ante las amenzas y la represión antisindical que se ha venido ejecutando contra los afiliados en SINALTRAINAL.
Exigimos de la empresa Coca Cola y del Estado colombiano cese la represión contra los trabajadores, se investigue a los responsables materiales e intelectuales de estos hechos, se garantice el derecho a la vida, de asociación y libertad sindical.
Atentamente,
LUIS JAVIER CORREA SUAREZ
Presidente